Já se encontra disponível para download uma actualização do WordPress 2.3.x. Esta nova versão 2.3.3 deve-se a uma falha de segurança presente no XML-RPC, em adição a esta falha de segurança também foram corrigidos uns pequenos bugs.
Se está interessado só em resolver a falha de segurança pode fazer o download do xmlrpc.php actualizado e copiá-lo sobre o seu xmlrpc.php existente senão pode fazer o download do pacote inteiro e actualizar o seu WordPress. Também existe um vulnerabilidade existente no plugin WP-Forum. Se está a usar este plugin recomenda-se a desactivação do mesmo até que o seu autor disponibilize uma actualização.Pode ver o comunicado oficial no blog do WordPress.
Nota: se optar por actualizar o WordPress na sua totalidade siga estas instruções.
Obrigado pela dica 😉